Politique de confidentialité de PepStep

Ceci est une traduction de la politique de confidentialité en anglais. En cas de différence entre les deux, la version anglaise fait foi.

En vigueur à partir du 2 novembre 2026

En bref

Apple Santé et mouvements

PepStep demande à Apple Santé l’autorisation de lire ton nombre de pas. Il lit tes pas à partir du moment où tu touches Commencer à compter, jamais rien d’antérieur, et enregistre un total par jour sur ton appareil. Entre deux mises à jour de Santé, le capteur de mouvement de l’iPhone fait avancer le compteur à chaque pas ; iOS te demande pour cela l’accès à Mouvements et forme.

Quand tu configures ton profil, tu peux aussi renseigner ton âge ou ta date de naissance, ton sexe, ta taille et ton poids à partir de Santé, ou les saisir toi-même. Toutes ces informations sont facultatives, et elles restent dans ton profil sur ton appareil.

PepStep n’écrit jamais rien dans Santé, et les données de Santé ne sont jamais utilisées à des fins publicitaires ni partagées avec qui que ce soit. Tu peux modifier ce que PepStep a le droit de lire dans l’app Santé : touche ta photo, puis Apps sous Confidentialité.

Ce que PepStep stocke

Tout ce que PepStep conserve reste sur ton appareil, dans le stockage propre à l’app :

• ton profil : ton nom, ton nom d’utilisateur, ton personnage, ton image, ton thème et les données de santé que tu as saisies
• ta photo de profil, si tu en as choisi une
• tes totaux de pas quotidiens, ton score, tes pièces, tes objets et les farces dans ton sac
• tes réglages

Les widgets, l’écran verrouillé et Siri lisent les chiffres du jour dans un espace partagé sur ton appareil, et non quelque part en ligne. Si tu sauvegardes ton appareil, ces fichiers peuvent faire partie de cette sauvegarde, qu’Apple conserve conformément à sa propre politique de confidentialité.

Amis et noms d’utilisateur

La fonction Amis est désactivée tant que tu ne l’actives pas. Quand elle est activée, PepStep utilise iCloud (CloudKit) et Game Center d’Apple. Je n’ai aucun serveur.

• Ton nom d’utilisateur est enregistré dans iCloud avec une clé publique, pour que tes amis puissent te trouver. Aucun nom, aucune adresse e-mail ni aucune autre information n’y est associé.
• Les amis que tu ajoutes par nom d’utilisateur reçoivent une carte avec tes pas du jour, ton score, la vitesse à laquelle tu marches et ton personnage. Chaque carte est scellée par chiffrement pour que seul cet ami puisse l’ouvrir, et il ne la voit qu’une fois qu’il t’a ajouté à son tour.
• Les invitations que tu envoies contiennent ton nom d’utilisateur et ton personnage, et la réponse de ton ami revient scellée de la même façon.
• Les amis Game Center voient tes pas du jour et ton personnage comme ton score dans un classement PepStep, affiché via Game Center. Game Center est un service d’Apple, soumis à la politique de confidentialité d’Apple.

Aucun message, aucune photo ni rien d’autre ne transite entre les joueurs. Retirer un ami supprime ce que tu as partagé avec lui. Désactiver Partager mes pas et mon look, ou Amis, supprime tout ce que tu as partagé ; ton nom d’utilisateur reste à toi. Pour que ton nom d’utilisateur soit libéré, écris-moi.

Farces

Quand tu fais une farce à un ami, PepStep lui envoie une note scellée indiquant quelle farce, de qui et quand, pour que son app puisse la jouer et retirer les points. Ses amis sont prévenus de la même façon. PepStep demande à iCloud d’envoyer une notification quand une note arrive pour toi ; la notification ne dit pas de qui elle vient, et ton app complète cette information sur ton iPhone.

Localisation et météo

Avec Ta météo dans le monde ou le Bonus de score météo activé, PepStep demande ta position approximative pendant que l’app est ouverte, l’arrondit à environ 5 km et demande à WeatherKit d’Apple la météo à cet endroit. La position est conservée uniquement en mémoire, et n’est jamais enregistrée ni partagée. Désactive les deux dans les réglages météo (la carte du score dans le panneau de l’écran Accueil), ou désactive la localisation pour PepStep dans l’app Réglages d’iOS.

Notifications

Les rappels de marche, la boîte mystère, les paliers et les arrivées dans les villages sont des notifications créées sur ton appareil. Les notifications de farces passent par iCloud, comme décrit plus haut. Tu peux désactiver chacune d’elles dans Profil › Rappels et notifications, ou toutes à la fois dans l’app Réglages d’iOS.

Achats

Les packs de pièces sont vendus via l’App Store, et c’est Apple qui gère le paiement. Je ne vois jamais les données de ta carte ni ton compte Apple. Tes pièces sont enregistrées sur ton appareil. Les rapports de ventes d’Apple ne m’indiquent pas qui les a achetés.

Ce que je ne collecte pas

Rien de ce que tu mets dans PepStep n’est stocké à un endroit où je peux le voir, et je ne vends ni ne transmets rien. L’app n’a ni publicité, ni outils d’analyse, ni suivi, ni SDK tiers, et elle ne se connecte à aucun de mes serveurs.

Comme tous les développeurs, je reçois d’Apple des chiffres anonymes, comme le nombre de téléchargements, ainsi que les rapports de plantage des personnes qui ont choisi de les partager avec les développeurs d’apps dans les réglages de leur appareil.

Si tu m’écris, je reçois ton adresse e-mail et tout ce que tu écris, que j’utilise uniquement pour te répondre.

Supprimer tes données

Dans Profil › Amis, touche le bouton à côté d’un ami et choisis Retirer pour supprimer ce que tu as partagé avec lui, ou désactive Marcher entre amis pour supprimer tout ce que tu as partagé via iCloud. Supprimer l’app efface tout ce que PepStep a stocké sur ton appareil. Tes pas restent dans Apple Santé, d’où ils viennent.

Enfants

PepStep ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Il ne demande un âge ou une date de naissance que comme donnée de santé facultative, qui reste sur ton appareil.

Modifications de cette politique

Si je modifie cette politique, je publierai la nouvelle version sur cette page et je mettrai à jour la date en haut.

Contact

Questions sur la confidentialité : contact@barnhillsoftware.com. Pour obtenir de l’aide avec l’app, consulte la page Assistance PepStep.

PepStep est créé par Ryan Barnhill · Barnhill Software